尼克坐在“老查理墨西哥餐厅”靠窗的卡座里，面前放着一大杯加冰的可乐。
他用吸管“呼噜呼噜”地吸着饮料，时不时用手抓着吸管，在杯子里搅来搅去，发出冰块碰撞的声响。
他的目光通过玻璃窗，看到布鲁的兰德酷路泽驶入餐厅外的停车场。
布鲁和艾米落车，一起走进了餐厅。
餐厅老板老查理，热情地迎上去和布鲁打了招呼，便转身去后厨忙活了。
布鲁带着艾米走到尼克的桌前，在他对面坐了下来。
尼克咬着吸管，眼神在布鲁和艾米之间来回扫视，脸上挂着笑容。
布鲁被他看得有些不耐烦，皱眉问道：“你盯着我们看什么？”
尼克松开吸管，笑嘻嘻地说道：“我在观察，看看英雄拯救美人之后，美人和英雄之间，有没有发生一些……嗯……特别的事？”
布鲁瞥了他一眼：“闭上你的嘴。”
尼克注意到，艾米的表情很自然，但她整个人的状态比以前活泼了不少。她坐在椅子上，两条腿在桌子下轻轻晃动着，不再象以前那样总是紧绷着脸，刻意摆出一副成熟冷静的样子。
尼克一边眉毛高一边眉毛低，继续“滋溜滋溜”地吸着可乐，追问道：“真的什么都没发生？”
艾米坦然地望着尼克，没有回答。
布鲁转过头，骂道：“你他妈特意叫我出来，就是为了打听这种无聊的花边新闻？你又让我说了脏话。”
尼克放下手中的可乐杯，耸了耸肩，说道：“好吧，好吧，不开玩笑。我找你们出来，不是为了打听八卦的。我们点的菜来了。”
餐厅老板老查理，亲自端着一个大托盘走了过来，身后跟着一个服务员。
他们将热气腾腾的墨西哥菜摆上桌，玉米饼、烤肉、豆泥和沙律。
老查理笑着招呼一声便离开了。
尼克拿起刀叉，开始切盘子里的烤肉，一边吃一边说道：“我最近发现了一个新的生意门路。”
艾米想在自己的菜里，加点黑胡椒粉调味，她刚伸手去拿桌子中央的胡椒研磨罐，布鲁却先一步将罐子拿了过去。
布鲁先在自己的盘子里撒了两下胡椒，然后侧过身，在艾米的盘子里“咔哒、咔哒、咔哒”撒了三下，不多不少。
做完这个动作后，他将胡椒罐放回原处，然后叉起一叉子食物送进嘴里，同时抬眼看向尼克，问道：“什么生意？”
尼克注意到了布鲁给艾米加胡椒时，那自然又熟撵的动作，他瞥了艾米一眼，然后继续刚才的话题：“你知道的，我现在不是暂时在和‘地狱犬帮’合作，帮他们清理一些地盘上的小帮派吗？”
布鲁用叉子卷着盘子里的意大利面，点了点头，发出一个表示在听的鼻音：“恩哼。”
尼克继续说道：“每次清理完一个地方，总能缴获一大堆各种各样的枪支。我把这些枪都收集起来了。”
尼克切了一块烤肉送进嘴里，边嚼边说：“除了枪支，其实还能找到不少化学品。不过化学品生意我不碰。我把那些化学品都泡进汽油，挖坑埋掉了。但是枪支我都留了下来，数量不少，我打算找人翻新一下，然后转手卖出去。”
布鲁用餐叉卷起一些面条，听到尼克的话，他抬起头：“贩卖黑枪和贩卖化学品，本质上都是违法的，有什么区别吗？”
尼克放下刀叉，认真地辩解道：“当然有区别！化学品毒害所有人。枪支不一样，枪只会打死那些跟别人火并的坏蛋。”
布鲁看了尼克一眼：“枪也会打死路过的无辜路人，或者被入室抢劫的房主。”
尼克被布鲁的话噎了一下，他不耐烦地放下叉子，说道：“你少给我来这套！你到底参与不参与？我不需要你给我上美国法律课！”
布鲁用叉子指了指尼克，调侃纠正道：“恩哼！准确地说，你首先会触犯的是州法律，然后才是联邦法律。”
尼克盯着布鲁：“别绕弯子，干还是不干？”
布鲁回答：“我不缺钱。”
尼克骂了一句：“该死的有钱人！”
他转向艾米，问道：“那你呢，小艾米？你对这个生意有兴趣吗？”
艾米摇了摇头：“老大不做的事，我也不做。”
尼克看着两人，叹了口气：“真该死！你们两个用得着这么团结吗？”
尼克用叉子叉起一块切好的烤肉，塞进嘴里，一边咀嚼一边无奈地说道：“既然你们俩都不愿意掺和，那我看来只能去找麦尔斯那个‘黑鸡蛋’合伙了。”
布鲁用勺子舀着豆泥，听到这个名字，他抬起头，确认道：“麦尔斯？就是上次带我们救艾米的那个向导？长得象黑人喜剧明星的那个家伙？”
尼克点了点头，用餐巾擦了擦嘴：“对，就是他。那家伙在纽约所有的黑人街区都混得开，走到哪儿都能跟人‘y niger’，和各个帮派的人都能搭上话，人脉广得很。”
他拿起可乐喝了一口，继续说道：“有他帮忙牵线，那些翻新过的枪，不愁找不到买家。他熟悉那些地下市场的门路。”
布鲁听着尼克的计划，没有发表意见，继续吃着自己的食物。
艾米则安静地坐在一旁，小口地吃着她的玉米饼。
尼克咂了咂嘴，他放下叉子，身体微微前倾，带着一点商量的语气对布鲁说道：“布鲁，你看这样行不行……帮我做开头的几单生意，怎么样？”
布鲁抬眼看了看他，问：“怎么做？”
尼克解释道：“很简单，就是头几次交易的时候，你跟我一起去。我们故意放出消息，钓几个想黑吃黑，吞掉我们货和钱的家伙上钩。然后，我们把他们给‘处理’掉，用这个方式来立威，让道上的人都知道，跟我做生意，最好老实点，别动歪心思。这样我的招牌就打出去了。”
布鲁听完，用餐巾擦了擦嘴，提议道：“亚历桑德罗最近挺闲的，没什么事做。你可以找他帮忙。”
尼克立刻摇了摇头：“不行。带上亚历桑德罗，就得再多分一份钱出去。”
布鲁闻言，挑眉看向尼克：“你他……你的意思是，你压根就没打算分钱给我？”
尼克摊开双手，说道：“你是个该死的有钱人啊！你又不缺这点钱，你分什么钱！”