“嘿！黑蛋（bck egg）！”几个穿着体面，但举止轻浮的白人男性，朝他们这边走来，其中一个高声喊着麦尔斯的绰号。
麦尔斯转过头，脸上露出一丝尴尬的笑容，不太自然地打着招呼：“额，嗨，杰克，安科雷，百夫。”
为首的杰克走到麦尔斯面前，伸出手，用不太礼貌的动作拍了拍麦尔斯的肩膀，带着明显的挑衅意味：“黑蛋！你还是这么黑，这么秃！你的脑门在反光，你知道吗？哈哈哈哈！”
他身后的同伴也跟着笑了起来。
麦尔斯摸了摸自己的光头，有些窘迫地低声回应：“额，yeah……”
这几个人的出现，破坏了刚才轻松愉快的氛围。
卡洛抿紧了嘴唇，看着他们对麦尔斯动手动脚，脸上露出不悦的神情。
贝丽捏紧了拳头，但她克制住了直接动手的冲动，上前一步说道：“够了！别说了！你们在高中的时候这样，现在还是这副德行？你们是长不大吗？”
杰克看到贝丽，眼睛一亮，嬉皮笑脸地张开双臂，想上前拥抱她：“哇哇哇！这不是‘男人婆’贝丽吗！”
他抱住的不是贝丽，而是布鲁的一记侧踹。
“腾！”一声闷响，在场的所有人都看到，杰克整个人双脚离地，四肢朝前，屁股朝后，飞了出去。
他飞出几米远后，屁股率先着地，然后在地板上“滋滋滋”地滑行了好几米才停下来。
杰克坐在地上，先是愣了一下，没反应过来发生了什么，随即胸口传来的剧痛，让他“噗通”一声仰躺在地板上。
他双手捂住胸口，连惨叫都发不出来，只能痛苦地蜷缩着身体，在地板上翻滚。
卡洛惊得瞪大了眼睛，难以置信地看着布鲁。
贝丽也眨了眨眼，还没完全反应过来。
麦尔斯看着地上痛苦翻滚的杰克，低声惊叹了一句：“dan！”
体育馆里安静了下来，音乐还在继续，但所有人的目光，都聚焦在了布鲁和地上那个家伙身上。
-----------------
布鲁、贝丽和麦尔斯，三人一起从县警局里走了出来。
在门口，麦尔斯停下脚步，搓了搓手，转向布鲁。
“真的，布鲁，我……我真的要好好谢谢你。”麦尔斯的语气非常真诚：“你刚才给那个王八蛋的那一脚，让我感觉……让我感觉高中时候经历的所有那些破事，一下子都放下了，都无所谓了。”
布鲁说道：“那家伙想对贝丽动手动脚，我才出手的。帮你，算是顺便。”
麦尔斯用力地摇了摇头：“不，布鲁，对我来说都一样。那一脚，是为我，也是为贝丽，更是为了所有被他们欺负过的人。额……”
他尤豫了一下，带着恳求的语气问道：“我能抱你一下吗？就一下，表达我的感谢。”
布鲁没有说话，只是张开了双臂。
麦尔斯上前一步，用力地拥抱了布鲁一下，他的声音有些哽咽：“真的，哥们……虽然你不是我们学校毕业的，但从今天起，我们2013届的所有校友，都会记住你的名字。”
-----------------
布鲁驾驶着兰德酷路泽，行驶在夜晚的公路上。
贝丽坐在副驾驶座上，侧过头，脸上带着温柔的笑意，静静地看着布鲁的侧脸。
布鲁注意到了她的目光，故意问道：“怎么了？是不是觉得我刚才特别厉害，特别有力量，特别值得依靠？”
贝丽被他逗笑了，笑着骂道：“去你的吧！你那一脚，我们可是赔了一万美元的和解金！你这一脚也太贵了！”
布鲁无所谓地说道：“没关系，明天我就去把那一万块拿回来。”
贝丽伸手握住了布鲁的手腕，语气变得认真起来：“这件事到此为止了，不要再把事情闹大了。你想想，你还有我在爱你、关心你呢，还有艾米那个天天把你这个‘老大’挂在嘴边的小屁孩。你真的想为了这点事再闹下去，最后把自己送进监狱吗？”
布鲁转头看了看贝丽认真的表情，然后说道：“好吧。那就当我花了一万美元，买了踢那个王八蛋一脚的权利吧。”
贝丽听到他这么说，脸上重新露出笑容，她伸出手，亲昵地捏了捏布鲁的脸颊。
布鲁一边开车，一边问道：“听起来麦尔斯在高中的时候，日子确实不太好过？”
贝丽点点头，补充了一个细节：“他其实从初中就开始秃顶了，情况更糟。”
布鲁将话题转向贝丽：“那你呢？你上高中的时候，有没有被人欺负过？”
贝丽靠在座椅上，回忆了一下，说道：“有。那时候我喜欢留短发，穿男生的衣服，所以被一些人起了外号，也被一些女生排挤。”
她停顿了一下，竖起一根手指，语气一转：“但是！”
布鲁很配合地追问：“但是？”
贝丽继续说道：“但是我爸爸，也就是兰登，知道了这件事。他二话不说，去买了两个只露出眼睛的黑色滑雪面罩，还有两根实木棒球棒。”
“他把其中一个面罩套在我头上，然后把一根棒球棒塞到我手里，对我说。”
“‘听着，贝丽，这个世界上有很多混蛋。但当你亲自去解决这些混蛋的时候，他们反而会学会礼貌，开始变得彬彬有礼了。’”
“然后，爸爸开车带着我，在学校外面堵住了那个带头给我起外号的混蛋。爸爸用车头把他别倒在地，然后我们俩戴着面罩冲下车，用棒球棒揍了他一顿，打断了他一条腿。”
“从那以后，整个学校再也没有人敢叫我‘男人婆’。一方面是因为那个混蛋的下场，成了活生生的例子，另一方面是因为，从那以后，只要我听到有人敢这么叫我，我就会立刻冲上去给那个人一拳。”
布鲁听完这个彪悍的往事，感叹道：“原来兰登是一个‘合格’的父亲。当然，他绝对算不上是一个‘好’父亲。”
“没有哪个好父亲，会带着自己未成年的女儿，去打断别人的腿。但兰登绝对是一个‘合格’的父亲，完全合格，甚至可以给满分。”
贝丽笑着点了点头：“没错。所以，无论后来兰登做了多少让我生气的混蛋事，我可能当时会很生气，但气消得也很快，不会真的记恨他。”
她顿了顿，语气变得柔和：“因为他带我去打断那个混蛋腿的那一天，是我人生中第一次真正明白什么是父爱。”
“虽然这种父爱很粗糙，甚至很暴力，但它确实用最直接的方式保护了我，让我在那个年纪就学会了如何保护自己，如何不被欺负。”
贝丽将话题转向布鲁，温柔问道：“那你呢？你的过去总是神神秘秘的，你不主动说，我也从来不追问。你上高中的时候是什么样子的？”
布鲁笑了笑：“我吗？你看看我这个体型，在那个年纪就已经很高大了。我想不出有哪个蠢蛋，会蠢到主动来惹我。所以总的来说，我过得还算可以，当然偶尔也会被比我更壮、更狠的人揍一顿。”
他的语气变得平静：“但我从来没害怕过。第一次被人揍了，我就等他落单的时候报复回去。就算没成功，又被揍了，那我就再来一次。我会每天盯着他，时时刻刻想着怎么把他揍翻。最后的结果，要么是我成功报复了，要么是他害怕了，主动向我道歉。”
贝丽听完，若有所思地说道：“这听起来可不象是在描述高中的生活。”
布鲁呵呵呵笑了起来，坦白道：“这当然不是高中。这是我在街头生存的经历。我没上过高中，只上完了初中。因为……我没有父母。”
贝丽闻言，她伸出手，温柔地摸了摸布鲁的耳朵，轻声说道：“抱歉。”
布鲁的表情很淡然，摇了摇头：“没什么可抱歉的。在我们那个年代，混街头的孩子，大多都是这样过来的。”
贝丽被布鲁那句“我们那个年代”逗得“噗嗤”一声笑了出来，她调侃道：“你们那个年代？你们什么年代？说得你好象是个已经八十岁的黑帮老大。”